E-commerce PPC
English and French Ecommerce PPC for Canada
Canadian companies sell physical products, digital products, and services, and in Quebec and New Brunswick the buyer may search in English or in French. Nexus Hybrids builds Shopping ads from the catalog and search ads for the service on Google Ads, with product titles prepared in the language the campaign targets. Tracking is planned with PIPEDA in mind, and with Quebec Law 25 where that law applies.
Increase Your Online SalesWhy Nexus Hybrids
What Canadian Ecommerce PPC Covers
A seller in Canada might ship goods, sell a download or a subscription, or book a service. Nexus Hybrids does not fold those offers into one campaign, and does not fold a French query into an English one. Shopping carries the catalog. Search carries the service. The weekly review covers prices, feed errors, and queries that spend without an order.
Where the ad budget goes
Broad, unmanaged campaigns
Intent-led campaigns
Illustrative, not client data.
Platforms we run campaigns for
01Expertise
Shopping and Search for Canadian Sellers
Product listings and search ads for Canadian companies selling a physical product, a digital product, or a service, in English or in French.
Google Shopping Campaigns
Nexus Hybrids runs Shopping ads for physical and digital products in Canada. A service uses search ads. Where the audience searches in French, the product title and the ad are written in French rather than translated as an afterthought.
Dedicated Campaign Management
One PPC lead owns the Canadian account and reviews both languages when the campaign needs them, including queries, bids, and products that spent without an order.
Call Tracking & Conversion Analytics
Orders, calls, and forms are reported by product and by keyword, and by language when both are running. Tracking is planned with PIPEDA in mind, and with Quebec Law 25 where that applies.
Professional Feed Management
Titles, price, and availability for physical and digital products are maintained on Google Shopping and on Microsoft Advertising when buyers also search there. A service without a listing stays out of the feed.
Merchant Center Optimization
Disapproved products and missing prices in the Canadian catalog are fixed before more budget is added. Digital listings are included. A service is not pushed into Merchant Center.
02How we work
How Ecommerce PPC Is Run in Canada
Research & Strategy Development
Nexus Hybrids lists the products and services to advertise in Canada, and which of them need an English campaign, a French campaign, or both.
Campaign Setup & Management
The feed, Shopping, search, and remarketing are set up around the offer. A French search term is not left inside an English campaign. The account is edited every week.
Performance Tracking
The report shows spend, orders, and calls, split by language when that changes the decision. Nexus Hybrids states the next edit rather than promising a return.
Stores selling physical products in one province or across Canada, on Shopify, WooCommerce, Magento, BigCommerce, or a custom shop.
Companies in Canada selling software, courses, downloads, or subscriptions, in English or in French.
Service businesses that need search ads for a booking, a retainer, or quoted work.
Sellers that need English and French product titles, especially for buyers in Quebec.
Enterprises, smaller companies, and independent sellers advertising a product and a service.
Request Ecommerce PPC in Canada
Share the offer, whether it is a physical product, a digital product, or a service, and the language the buyer uses. A PPC specialist at Nexus Hybrids will reply within one business day with a campaign outline for Canada.
